Позволил себе перевести в вольном стиле только куплет.
Весь текст Эминэма не осилил)
Интересное наблюдение — ни один ни другой исполнитель не симпотичны, а вместе очень даже впечатлило.

Just gonna stand there and watch me burn..?
Well that's alright because I like the way it hurts..!
Just gonna stand there and hear me cry?
Well that's alright because I love the way you lie…
I love the way you lie...

Стоишь и смотришь — я згораю?
мне нравится страдать и унижаться.
Ты ждешь когда я зарыдаю?
твоя ложь льстит меня дождаться.